La courtepointe met en évidence l'unité qui règne entre Chelmsford et Azilda.  Elle fut réalisée par Mme Carolyn Wahamaa, qui a travaillé sur ce projet pendant cinq mois.  Il est présenté officiellement à la cérémonie de clôture, le 28 décembre 1991, à la ville de Rayside-Balfour.

La courtepointe est divisée en dix décennies, où chaque tableau représente le développement progressif de l'époque.  La pièce centrale, intitulée Entre Amis, a été ainsi produite afin de symboliser l'harmonie qui existe dans la ville de Rayside-Balfour, soit anglais-français ou Azilda-Chelmsford, tout en gardant son identité.

• Décennie 1891-1901